2015. szeptember 28., hétfő

Snow-white wedding album - Hófehér esküvői album

Augusztus végén ismét bepottyant egy megrendelés, ráadásul rövid határidővel, de ezúttal nem estem kétségbe, mert tudtam rögtön, hogy mit fogok csinálni. Ha az embernek van egy nagyon jól sikerült munkája, azzal még sokáig lehet "turnézni" némi átalakítás után, és még az a "veszély" is fennáll, hogy a végén névjegyévé válik, esetleg megismerik róla...

At the end of August I got a new order (with a short deadline), but this time I didn't worry because I already had a plan. If you have a succesful project, you can carry on the design for further projects, and it has the "hazard" that it can be your trade-mark or whatever... :) 

Így történt, hogy a másfél évvel ezelőtti esküvői meghívó, majd az azt követően készített színes, varrott képeslapok után új formában kelt életre a hófehér Curious papír: esküvői album lett belőle.

So this little album was made from the idea of an older work of mine, a wedding invitation card. After that I made a colorful version as well, but this time I used this desing in a new format, I made a minialbum from the snow-white Curious papers.


Tulajdonképpen semmi extra nincs benne, mégis nagyon elegánsra sikeredett. Amit felhasználtam: a fentebb említett nagyon kedvenc papírom, a borítóhoz egy kis sörkarton, vágógéppel készített indák, címkék és a címfelirat, rengeteg virág, félgyöngyök, szalag. Géppel varrtam fel az oldalakra a kacskaringós indákat és egy kis gézzel tettem izgalmassá a felületet.

Anyway, it's nothing special but very elegant. I just used the pearl white reative papers, some cardboards for the cover, die-cut swirls, tags and title, loads of flowers, half pearles and some trim. I attached the swirls with my sewing machine and made the texture interesting with gauze.

Összesen 22 kép fér el az album 6 lapján, ebből 7 már a készítéskor belekerült. Az első oldal ugyanis a megrendelő legjobb barátnő kívánsága szerint tartalmaz két képet a párról még az együttjárás időszakából, az utolsó oldalpáron pedig barátnős képek kaptak helyet. Ez utóbbit egy kicsit élénkebb bulis pink színvilággal is elkülönítettem a szerelmes résztől. A borító belő oldalán egy picike, keményfedeles vendégkönyvet is elhelyeztem, amelybe a barátok, családtagok a jókívánságaikat írhatják. 

The album can hide 22 photos, 7 was already put into it. Why? because the album was ordered by a BFF, and she wanted to put some girlfriend-pictures and 2 photos from the time the couple just dated. The friend-pages are decorated with more colorful, pink flowers because of the theme. On the inner side of the cover you can find a tiny, hardcover wedding guestbook.

De beszéljenek helyettem a képek, illetve egy rövid zenés videó, amiben minden részletet megmutatok.

But let the pictures speak instead of me: here you can see a video walk-trough wit aaaall the tiny, elegant details.


If you want to see more, please follow my YouTube-channel! See you soon!