"Is this the real life? Is this just fantasy?"
Nem, ez nem egy Queen témájú alkotás, hanem a prágai John Lennon-falnál készült képeinket foglaltam oldalba. Nászutunkat ebben a gyönyörű városban töltöttük, és megtaláltuk ezt a nagyon érdekes és békés helyet egy kis eldugott utcácskában. Miután a telefonomban itthon újra ráakadtam az ott készült képekre, egyértelmű volt, hogy a More Than Words challenge-re ezeket fogom használni. A szóinspiráció FANTASY volt, a kreatív kihívás pedig az, hogy használjunk szárnyakat az oldalon.
"Is this the real life? Is this just fantasy?"
No, it's not a Queen-themed page, but a layout about the John Lennon-wall in Prague. We spent our honeymoon in this beautiful city and found this really interesting and peaceful place on a hidden little street. Once I found our colorful photos again in my phone, it was obvious, that the fantasy challenge of the More Than Words blog will be made with them. The challenge was the following:
Word Inspiration - FANTASY
Creative Challenge - WINGS
Fantázia... Képzelet... Attól tartok, sajnos ez a szép idézet csak a képzeletünkben teljesülhet, de talán ha mindannyian és egyszerre próbálnánk, egyszer valóra válhatna. "Mondhatod rám, hogy álmodozó vagyok, de talán nem én vagyok az egyetlen."
Ahogy fotózkodtunk a falnál, két férfi érkezett oda. A fiatalabb leült a földre, s a turisták gyűrűjében gitáron játszani kezdte John Lennon híres Imagine c. dalát. Először bátortalanul, aztán egyre hangosabban az összes jelenlévő vele énekelt. Barátok és ismeretlenek, párocskák és egyedül érkezők, helyiek és turisták csak daloltak, daloltak, könnyekkel a szemükben és egymás kezét fogva. Eközben az idősebb fickó segített fotókat készíteni, így mindenki hazavihette ezt a csodát - nem csak a szívében, hanem képen is. Azt hiszem, ott és akkor valami varázslat történt.
Fantasy... Imagination... I think this quote is unfortunately just a fantasy, but if we all try it hard, maybe sometimes it can be true. "You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one."
As we took our photos, two men came to the wall. In the circle of the tourists the jounger one sat down to the ground with a guitarre and began to play Lohn Lennon's famous "Imagine". All the people sang the song together, first shyly but later louder... Friends and unknown people, couples and lonelies, locals and tourists just sang, sang together, with tears in their eyes and holding eachother hands. The other man helped making photos, so all the people could bring home this little wonder, not just in the hearts but on pictures as well. I think a miracle happened right there.
Úgy éreztük, szárnyunk nő és a dallal együtt repülünk. Ezt jelképezik az oldalon a chipboard szárnyak. Látod az IMAGINE szót a falon? Ezt folytattam az oldalon az idézettel. Silhouette sketch pennel rajzoltam meg és a géppel vágtam ki a szavakat, majd filccel színeztem türkizre, s már kész is volt, tadááámmmm....
We all felt like we had wings and flied together with the song. The chipboard wings represents this feeling. Can you see the word IMAGINE on the wall? I kept going with the song on the page. I used my Silhouette machine with black sketch pen to draw the words, and after that I cut them out with the machine. Some coloring with a blue fiber pen, and tadaaaa...!
Egy Mintay papíron láttam meg ezt a happy-hippi-buszt és a fényképezőgépet. Hát nem cukik? A buszt kicsit átszíneztem, hogy jobban illeszkedjen az oldal színeihez. Felhasználtam még egy mosolygó napocskás kitűzőt, gyöngyöket, Sizzix-szel vágott pitypangokat és egy halom virágot természetesen. A hátteret fehér gessóval, vízfestékkel és mistekkel készítettem. Kékre festett szizál, dekorkavicsok, mikrogyöngyök és csillám gondoskodnak az igazán bohókás kinézetről. Ezzel az oldallal nevezek egyúttal a Sugallatok márciusi kihívására is. Az ő moodboardjukat használtam, és az oldalam stílusát is a bohém stíluskihíváshoz igazítottam.
I found this happy-hippie-van on a Mintay paper with the camera together. Aren't they fancy? I used a badge with a smiling sun, beads, die cut elements, and a lot of flowers of course. I made the background with white gesso, watercolours and mists. Used some blue sisal, decor stones, microbeads and glitter for a really boho look. With this layout I will also participate on the monthly challenge of the hungarian mixed media group Sugallatok. I used their moodboard and style inspiration, which is in this month: boheme
Remélem, ezzel a színes és vidám alkotásommal a te arcodra is sikerült egy nagy mosolyt csalni. Köszi, hogy benéztél!
I hope I could bring a big smile on your face with this happy and colorful layout. Thanks for stopping by!
